Friday, July 20, 2012

कादंबरी - दुष्ट


अकारणाविष्कृतवैरदारुणात्
    असज्जनात्कस्य भयं न जायते ।
विषं महाहेरिव यस्य दुर्वचः
    सुदुःसहं सन्निहितं सदा मुखे ॥


- कादंबरी



akAraNa AviShkRuta vaira dAruNAt
    asajjanaat kasya bhayam na jAyate ।
viSham mahAheriva yasya durvachaH
    suduHsahaM sannihitaM sadA mukhe ॥


- kAdambarI


Who will not scared of a wicked person who is capable of hatred without any reason? They have a ready stock of harsh words in their mouth just like the venom in the mouth of snake.


- Kadambari

No comments:

Post a Comment