हितोपदेश, मित्रलाभ - तृष्णा

न योजनशतं दूरं वाह्यमानस्य तृष्णया ।
संतुष्टस्य करप्राप्तेऽप्यर्थे भवति नादरः ॥

- हितोपदेश, मित्रलाभ

A person who is interested in accumulating wealth will not find it hard to travel thousands of miles powered by greed. For a person who is satisfied with what he has, even money at hand will not interest him.

- Hitopadesha, Mitralabha