Thursday, November 12, 2009

पञ्चतंत्र - मित्रभेद - कीर्तिः


मृतैः संप्राप्यते स्वर्गो जीवद्भिः कीर्तिरुत्तमा |
तदुभावपि शूराणां गुणावेतौ सुदुर्लभौ ||


- पञ्चतंत्र, मित्रभेद


Speaking about soldiers fighting a war - the dead attain heaven. Those who live will enjoy fame. Brave courageous men will enjoy both. It is very difficult for common man to attain both.

- Panchatantra, Mitrabheda

No comments:

Post a Comment