भागवत - सर्वार्हणमच्युतेज्या

यथा तरोर्मूलनिषेचनेन
    तृप्यन्ति तत्स्कन्धभुजोपशाखाः ।
प्राणोपहाराच्च यथेन्द्रियाणां
    तथैव सर्वार्हणमच्युतेज्या ॥

- भागवत

yathA taroH mUlanishecanena
    tRupyanti tat skandha bhuja shAkhAH ।
prANopahArAcca yathendriyANAm
    tathaiva sarvArhaNamacyutejyA ॥

- bhAgavata

If you pour water to the root of a tree, the branches and the leaves feel happy. If the body is fed with life energy, the senses are happy. Just like that, if we worship Lord Vishnu, all other Gods also feel happy.

- Bhagavata