सूक्तिमुक्तावली - बालानां भक्ति

बालानां त्वानन्दः क्रीडनकैरेव रत्नधनबहुलः ।
तद्वद्भक्तस्यापि प्रभुण्याह्यधिको धनप्रतिष्टातः ॥

- सूक्तिमुक्तावली

baalaanaam tu aanandaH krIDanakaiH eva ratna dhana bahulaH ।
tadvad bhaktsyaapi prabhuNyaahi adhiko dhana pratiShTAtaH ॥

- sUktimuktAvalii

Children like their toys much more than money or gems. Just like that, a true devotee will like proximity to God much more than fame or wealth.

- Suktimuktavali