योगवासिष्ठ - व्रणे कीट इवास्वाद्य

किंचित् कांतान्नपानादिकलिलं कोमलं गृहे ।
व्रणे कीट इवास्वाद्य वयः कार्यं न भस्मसात् ॥

- योगवासिष्ठ

kinchit kAntA anna pAnAdi kalilam komalam gRuhe ।
vraNe kITa iva AsvAdya vayaH kAryaM na bhasmasAt ॥

- yogavAsiShTha

One must not indulge too much in worldly pleasures like damsels, sweets and other eateries. If you stay at home all day savouring these pleasures, then you will be burning your lifetime into ashes.

- Yogavasishta