पञ्चतंत्र - मित्रभेद - मृत्यु

मृत्योर्बिभेषि किं बाल न स भीतं विमुंचति ।
अद्यवाब्दशतांते वा मृत्युर्वै प्राणिनां ध्रुवः ॥

- पञ्चतंत्र, मित्रभेद

mRutyoH bibheShi kim bAla na sa bhItam vimunchati ।
adya vA abda shatAnte vA mRutyuH vai prANinAm dhruvaH ॥

- panchatantra, mitrabheda

Oh boy! why are you afraid of death? Death does not spare those who are afraid. It may happen right now or after a hundred years. But it is certain.

- Panchatantra, Mitrabheda