समयोचितपद्यरत्नमालिका - धनिकः

एहि गच्छ पतोत्तिष्ठ वद मौनं समाचर ।
एवमाशाग्रहग्रस्तैः क्रीडंति धनिनोऽर्थिभिः ॥

- समयोचितपद्यरत्नमालिका

ehi gacCha patottiShTha vada maunam samAchara ।
evam aashAgraha grastaiH krIDanti dhanino arthibhiH ॥

- samayochitapadyaratnamAlikA

Wealthy people play with poor people who are bit by the 'desire' bug. They ask the poor people to - come here, go there, fall down, get up, speak, be silent - as they wish before giving them any money.

- Samayochitapadyaratnamalika