हितोपदेश - मित्रलाभ - शास्त्राणि

शास्त्राण्यधीत्यापि भवन्ति मूर्खाः
    यस्तु क्रियावान् पुरुषः स विद्वान् ।
सुचिन्तितं औषधमातुराणां
    न नाममात्रेण करोत्यरोगम् ॥

- हितोपदेश, मित्रलाभ

shAstrANi adhItyApi bhavanti mUrkhAH
    yastu kriyAvAn puruShaH sa vidvAn ।
suchintitam auShadha mAturANAm
    na nAmamAtreNa karoti arogam ॥

- hitopadesha, mitralAbha

It is not enough to know what is written in the scriptures. Only he will be called wise who puts those learnings into action. Even a very well thought out medicine will not cure the illness by just uttering its name.

- Hitopadesha, Mitralabha