भागवतमाहात्म्य - वैराग्य

देहेऽस्थिमांसरुधिरेऽभिमतिं त्यज त्वं
    जायासुतादिषु सदा ममतां विमुंच ।
पश्यानिशं जगदिदं क्षणभंगनिष्ठं
    वैराग्यरागरसिको भव भक्तिनिष्ठः ॥

- भागवतमाहात्म्य

dehe asthi mAmsa rudhire abhimati tyaja tvaM
    jAyAsutAdiShu sadA mamatAM vimunca ।
pashyanisham jagadidaM kShaNabhanganiShTam
    vairAgya rAga rasikaH bhava bhakti niShTaH ॥

- bhAgavata mAhAtmya

Give up your excessive longing for this body that is made up of bones, muscles and blood. Stop your yearning for your wife and kids. When you look at this world, always be aware that it is ephemeral. Lead the life with detached austerity and faith in God.

- Bhagavata Mahatmya