यावत्कृष्ण न ते जनाः

तावद्रागादयःस्तेनास्तावत्कारागृहं गृहम् ।
तावन्मोहो अंघ्रिनिगडो यावत्कृष्ण न ते जनाः ॥

tAvat rAgAdayaH stenAH tAvat kArAgRuhaM gRuham ।
tAvat moho anghri nigaDo yAvat kRuShNa na te janAH ॥

Oh Krishna, when you are not with people thieves like sensory pleasures will steal your life. House will be like a prison. Attachment will be like heel chains.

Krishna