समयोचितपद्यमालिका - अतिपरिचयदवज्ञा

अतिपरिचयदवज्ञा संततगमनादनादरो भवति ।
मलये भिल्लपुरंध्री चन्दनतरुकाष्ठमिंधनं कुरुते ॥

- समयोचितपद्यमालिका

ati parichayAt avjnA santata gamanAt anAdaro bhavati ।
malaye bhilla purandhrI chandana taru kAShTham indhanam kurute ॥

- samayochitapadyamAlikA

Familiarity gives way to contempt. Frequently visiting some one will lead to reduced respect. In the Malaya mountains, the wife of the hunter uses sandalwood for firewood.

- Samayochitapadyamalika