Sunday, February 12, 2012

सुभाषितरत्नसमुच्चय - काक याचकोयोः मध्ये


काक आह्वयते काकान् याचको न तु याचकान् ।
काकयाचकयोर्मध्ये वरं काको न याचकः ॥


- सुभाषितरत्नसमुच्चय



kAka Ahvayate kAkAn yAchako na tu yAchakAn ।
kAka yAchakayoH madhye varaM kAko na yAchakaH ॥


- subhaShitaratnasamucchaya


When a crow finds food, it calls out for other crows. A beggar does not do the same. He is greedy and wants it all for himself. So, if you compare a crow and a beggar, a crow is better.


- Subhashitaratnasamucchaya

No comments:

Post a Comment