हितोपदेश - विग्रह - क्षमी दाता गुणग्राही

क्षमी दाता गुणग्राही स्वामी दुःखेन लभ्यते ।
शुचिर्दक्षोऽनुरक्तश्च जाने भृत्योऽपि दुर्लभः ॥

- हितोपदेश, विग्रह

kShamI dAtA guNagrAhI svAmI duHkhena labhyate ।
shuchiH dakShH anuraktaH cha jAne bhRutyaH api durlabhaH ॥

- hitopadesha, vigraha

Rare is a master who is forgiving, charitable and who can recognize good qualities in servants. At the same time, it is very rare to find a servant who is clean, efficient and loyal.

- Hitopadesha, Vigraha