सुभाषितरत्नभाण्डागार - पात्रमायांति संपदः

नोदन्वानर्थितामेति सदांभोभिः प्रपूर्यते ।
आत्मा तु पात्रानां नेयः पात्रमायांति संपदः ॥

- सुभाषितरत्नभाण्डागार

na udanvAnarthitAm eti sadA ambhobhiH prapUryate ।
AtmA tu pAtrAnAM neyaH pAtramAyAnti saMpadaH ॥

- subhAShitaratnabhANDAgAra

The mighty ocean never asks for anything. Still, it is always filled with water. One must make himself worthy first. Wealth will automatically follow.

- Subhashitaratnabhandagara