पञ्चतंत्र - काकोलूकीय - न्याय

मानाद्वा यदि वा लोभात् क्रोधाद्वा यदि वा भयात् ।
यो न्यायमन्यथा ब्रूते स याति नरकं नरः ॥

- पञ्चतंत्र, काकोलूकीय

If a person (judge) gives bad judgment due to prejudice, greed or fear he will go to hell.

- Panchatantra, Kakolukiya, Justice

याज्ञवल्क्य - तरुहानि दमः

प्ररोहिशाखिनां शाखास्कन्दसर्वविदारणे |
उपजीव्यद्रुमाणां च विंशतेर्द्विगुणो दमः ||

- याज्ञवल्क्य

One must be punished severely if he cuts the branches and trunk of a tree that was growing well (freely and happily). The punishment must be doubled if the tree was being useful to people.

- Yajnavalkya