समयोचितपद्यमालिका - आत्मवत् सर्वभूतानि

मातृवत् परदारांश्च परद्रव्याणि लोष्टवत् ।
आत्मवत् सर्वभूतानि यः पश्यति स पश्यति ॥

- समयोचितपद्यमालिका

mAtRuvat paradArAmshcha paradravyANi loShTavat ।
Atmavat sarvabhUtAni yaH pashyati sa pashyati ॥

- samayochitapdyamAlikA

The right way to look at other people's wives is as if she is your mother, other people's wealth as if it is lump of mud, all other beings as if they were you.

- Samayochitapdyamalika