समयोचितपद्यमालिका - बकवद् ध्यानमाचरेत्

शुकवद् भाषणम् कुर्याद् बकवद्ध्यानमाचरेत् ।
अजवच्चवर्णं कुर्याद् गजवत् स्नानमाचरेत् ॥

- समयोचितपद्यमालिका

shukavad bhAShaNam kuryAd bakavad dhyAnam aacharet ।
ajavat chavarNam kuryAd gajavat snAnam aachareyt ॥

- samayochitapadyamAlikA

A wise must emulate good qualities from everywhere - speech of a parrot, concentration of a crane, chewing (deliberation) of a goat and relaxed bathing of an elephant.

- Samayochitapadyamalika