मुग्धोपदेश - गणिकाजन

श्वैत्यं कल्पय कज्जले कपिकुलेष्वारोपयाचापलं
    कोदण्डे जनयार्जवं विरचय ग्राव्णां गणे मार्दवम् ।
निंबे साधय माधुरीं सुरभितामादौ रसोने कुरु
    प्रेमाणं गणिकाजनेऽपि चतुरः पश्चात् सखे द्रक्ष्यसि ॥

- मुग्धोपदेश

shvaityam kalpaya kajjale kapi kuleShu aaropaya achApalam
    kodanDam janaya aarjavam virachaya grAvNaam gaNe mArdavam ।
nimbe saadhaya mAdhurIm surabhitAm aadau rasone kuru
    premANam gaNikAjana api chaturaH pashchAt sakhe drakShyasi ॥

- mughDhopadesha

Dear friend, if you are very smart then try changing these - make kajal white, bring order and calmness to a group of monkeys, make the bow straight, make a hard rock soft, bring sweetness to neem, bring fragrance to garlic. At this point you will realize that all these may be possible, but it is not possible to find love in the heart of a prostitute.

- Mughdhopadesha