समयोचितपद्यरत्नमालिका - सज्जन वचन

उदयति यदि भानुः पश्चिमे दिग्विभागे
    प्रचलति यदि मेरुः शीततां याति वह्निः।
विकसति यदि पद्मं पर्वताग्रे शिलायां
    न भवति पुनरुक्तं भाषितं सज्जनानाम् ॥

- समयोचित पद्यमालिका

udayati yadi bhAnuH pashchime dig vibhAge
    prachalati yadi meruH shItatAm yAti vahniH।
vikasati yadi padmaM parvatAgre shilAyAm
    na bhavati punaruktam bhAShitam sajjanAnAm ॥

- samayochitapadyamAlikA

Even if the Sun were to rise in the western sky, or the Mt Meru were to move, or fire would go cold, or lotus starts blooming on top of mountains among the rocks - words spoken by a virtuous person will never need to be repeated (corrected).

- Samayochitapadyamalika