Tuesday, May 24, 2011

बोधिचर्यावतार - मानुष्यं


मानुष्यं नावमासाद्य तर दुःखमहानदीम् ।
मूढ! कालो न निद्राय इयं नौर्दुर्लभा पुनः ॥


- बोधिचर्यावतार


mAnuShyam na avamAsAdya duHkha mahAnadIm ।
mUDha! kAlo na nidrAya iyam nauH durlabhA punaH ॥

- bodhichAryAvatara


A human birth is very rare and one must find himself fortunate. Once born as a human, we should try to cross the river of misery (endless cycle of births). You fool! this is not the time to waste by sleeping. We may not get this boat again.

- Bodhichaaryavatara

No comments:

Post a Comment