Sunday, April 15, 2012

समयोचितपद्यमालिका - केवलमीश्वरेच्छा


भ्रमन् वनान्ते सुममंजरीषु
    नेंदिंदिरो गंधफलीं चुचुंब ।
सा किं न रम्या स च किं न रंता
    बलीयसी केवलमीश्वरेच्छा ॥


- समयोचितपद्यमालिका



bhraman vanAnte suma manjarIShu
   nendindiro gandhaphalIm chuchumba ।
sA kim na ramyA sa cha kim na ramtA
   balIyasI kevalam eeshvara icChA ॥


- samayochitapadyamAlikA


A bee is going from flower to flower all over the forest. But it missed smelling the champaka flower. Isn't champaka fragrant enough? It is. Does the bee not know it? It does. Yet, the bee missed it. All of this happens only because God wants it that way.


- Samayochitapadyamalika

No comments:

Post a Comment