हितोपदेश - सुहृद्भेद - सेवकः

आपद्युन्मार्गगमने कार्यकालात्ययेषु च ।
अपृष्टेनापि वक्तव्यं भृत्येन हितमिच्छता ॥

- हितोपदेश, सुहृद्भेद

ApadyunmArgagamane kAryakAlatyayeShu cha ।
apRuShTenApi vaktavyaM bhRutyena hitam icChatA ॥

- hitopadesha, suhRudbheda

When the master is going down a dangerous path, or not done any work that is long pending a loyal servant must tell him otherwise, He must do this even when he is not spoken to.

- Hitopadesha, Suhrudbheda