Sunday, December 4, 2011

पञ्चतंत्र - काकोलूकीय - दुर्जन


अपूज्या यत्र पूज्यन्ते पूज्यानां तु विमानना ।
त्रीणि तत्र प्रवर्तन्ते दुर्भिक्षं मरणं भयम् ॥


- पञ्चतंत्र, काकोलूकीय


apUjya yatra pUjyante pUjyAnAm tu vimAnanA ।
trINi tatra pravartante durbhikShaM maraNaM bhayam ॥

- panchatantra, kAkolUkIya


In a place where respectable people are not respected and where rogues are respected more - three things are bound to be abundant. Poverty (misery), death and fear.

- Panchatantra, Kakolukiya

No comments:

Post a Comment