परान्नं च परस्वं च परशय्याः परस्त्रियः ।
परवेश्मनि वासश्च शक्रस्यापि श्रियं हरेत् ॥
- गरुडपुराण
parAnnam cha parasvam cha parashayyAH parastriyaH ।
paraveshmani vAsaH cha shakrasya api shriyam haret ॥
- garuDa purANa
These things have the potential to erode the wealth of Indra (King of Gods) also - eating someone else's food, being controlled by someone else, sleeping on others bed, indulgence in other's wives, living in other people's house. One must avoid all of them.
- Garuda Purana
आरोग्यं विद्वत्ता सज्जनमैत्री महाकुले जन्म ।
स्वाधीनता च पुंसां महदैश्वर्यं विनाप्यर्थैः ॥
- महाभारत, शान्ति
aarogyam vidvattA sajjana maitri mahAkule janma ।
svadhInatA cha pumsAm mahadaishvaryam vinaapi arthaiH ॥
- mahabhArata, shAnti
Health, wisdom, friendship of virtuous people, birth in a noble family, personal freedom - these are the wealth that one can get even without any money.
- Mahabharata, Shanti
एतावज्जन्मसाफल्यं यदनायत्तवृत्तिता ।
ये पराधीनतां यतास्ते वै जीवन्ति के मृताः ॥
- सुभाषितरत्नभाण्डागार
- subhAShitaratnabhANDAgAra
- Subhashitaratnabhandagara
