Wednesday, November 21, 2012

अन्योक्तिस्तबक - इक्षु गुणाः


सुक्षेत्रं तव जन्मभूरिति पुनः पर्वानुबंधादियं
    मेध्या मूर्तिरिति प्रभूतगरिमग्रामा न के के गुणाः ।
माधुर्यं परपीडितोऽपि धरसि क्रांतो गुरुग्रंथिभिः
    सांगं सज्जनचेष्टितं क्व भवता संप्राप्तमिक्षो वद ॥


- अन्योक्तिस्तबक



sukShetram tava janmabhUriti punaH parva anubandhaadiyam
    medhyA mUrtiriti prabhUta garimagrAmA na ke ke guNAH ।
mAdhuryam parapIDito api sharasi krAnto guru granthibhiH
    sAngam sajjana cheShTitam kva bhavatA samprAptam ikSho vada ॥


- anyokti stabaka


Your home land is the ground. From there you grow upwards as if there are chapters and chapters. Your presence is auspicious. You have so many great qualities. You give out sweetness even when crushed. You body is stiff and yet you possess all the virtuous qualities. Tell me Sugar cane, how did you come to be like this?


- Anyoktistabaka

No comments:

Post a Comment