Showing posts with label Village. Show all posts
Showing posts with label Village. Show all posts

Thursday, October 4, 2012

विश्वगुणादर्श - विदैवज्ञं ग्रामं


विदैवज्ञं ग्रामं विबुधविधुरां भूपतिसभां
    मुखं श्रुत्या जीनं मनुजपतिशून्यं च विषयम् ।
अनाचारन् दारानपहरिकथं काव्यमपि च
    प्रवक्तृत्वापेतं गुरुमपि सुबुद्धिः परिहरेत् ॥


- विश्वगुणादर्श



vidaivajnam grAmam vibudha vidhurAM bhUpati sabhAm
    mukham shrutyA hInam manujapatishUnyam cha viShayam ।
anAcArAn dArAn apaharikatham kAvyamapi cha
    pravaktRutvApetam gurumapi subuddhiH pariharet ॥


- vishvaguNAdarsha


A wise man will avoid these: a village without a person who understands God (to approach when troubled), a kings court that does not have wise advisors, face of someone who has not studied scriptures, a kingdom that does not have any king, a wife who does not follow Dharma and a poem that is not a story of God (in someway or other) and a teacher who does not teach well.


- Vishvagunadarsha

Thursday, March 1, 2012

सुभाषितरत्नसमुच्चय - दहन्ति विनाग्निम्


कुग्रामवासः कुजनस्य सेवा
    कुभोजनं क्रोधमुखी च भार्या ।
मूर्खश्च पुत्रो विधवा च कन्या
    दहन्ति चैतानि जनं विनाग्निम् ॥


- सुभाषितरत्नसमुच्चय



kugraama vAsaH kujanasya sevA
    kubhojanam krodhamukhI cha bhAryA ।
mUrkhashcha putro vidhavA cha kanyA
    dahanti cha etAni janaM vinA agnim ॥


- subhAShitaratnasamuchchaya


These things will burn a man alive without any fire - living in a bad village, serving a bad master, a bad meal, an angry wife, idiot son, widow daughter.


- Subhashitaratnasamucchaya