Tuesday, June 7, 2011

भोजप्रबंध - काल


रामे प्रव्रजनं बलेर्नियमनं पाण्डोः सुतानां वनः
वृष्णीनां निधनं नलस्य नृपते राज्यात् परिभ्रंशनं ।
कारागारनिषेवणं च मरणं संचिंत्य लंकेश्वरे
सर्वः कालवशेन नश्यति नरः को वा परित्रायते ॥


- भोजप्रबंध


rAme pravrajanam baleH niyamanam pANDoH sutAnAm vanaH
vRuShNInAm nidhanam nalasya nRupate rAjyAt paribraMshanam ।
kArAgAra niShevaNam cha maraNam sanchintya lankeshware
sarvaH kAlavashena nashyati naraH ko vA paritrAyate ॥

- bhojaprabandha


Rama had to live in a forest. Bali had to go to the underworld. The Pandavas (sons of Pandu) had to live in exile. The Yadavas died due to infighting. Nala was made to leave his own kingdom and live like a destitute. Vibhishana was imprisoned. Death met Ravana, the king of Lanka. Everything is destroyed in time. Which human has been able to escape the fate?

- Bhojaprabandha

Monday, June 6, 2011

गरुड पुराण - आस्था नायुषि युज्यते


युज्यते वेष्टनं वायोः आकाशस्य च खंडनम् ।
ग्रथनं तरंगाणां आस्था नायुषि युज्यते ॥


- गरुड पुराण


yujyate veShTanam vAyoH AkAshasya cha khanDanam ।
grathanam tarangANAm AsthA na AyuShi yujyate ॥

- garuDa purANa


One may be able to surround and lock air, or cut the sky into pieces, or weave the waves into a chain. But one can not put any trust in your longevity. You cannot do anything to be assured to live longer.

- Garuda Purana

Sunday, June 5, 2011

भजगोविन्द स्तोत्र - देह


यावद्वित्तोपार्जनसक्तः
    तावन्निजपरिवारो रक्तः ।
पश्चाज्जर्जरभूते देहे
    वार्तां कोऽपि न पृच्छति गेहे ॥


- भजगोविन्द स्तोत्र


yavat vittopArjanasaktaH
    tAvat nijaparivAro raktaH ।
pashchAt jarjarabhUte dehe
    vArtAm ko api na pRuchChati gehe ॥

- bhajagovinda stotra


As long as you are earning money, your family loves you. When you stop earning and the body becomes weak, no one in the house want to hear about you.

- Bhajagovinda Stotra

Saturday, June 4, 2011

भागवत - लोभ


यावंतो विषयाः प्रेष्ठास्त्रिलोक्यामजितेंद्रियम् ।
न शक्नुवन्ति ते सर्वे प्रतिपूरयितुं नृप ॥


- भागवत


yAvanto viShayaH preShThAH trilokyAm ajitendriyam ।
na shaknuvanti te sarve pratipUrayitum nRupa ॥

- bhAgavata


Oh King, if a person has not conquered his senses - then all the pleasures from all three worlds can not satiate him.

- Bhagavata

Friday, June 3, 2011

रामायण - सुंदरकाण्ड - क्रोध


यः समुत्पतितं क्रोधं क्षमयैव निरस्यति ।
यथोरगस्त्वचं जीर्णां स वै पुरुष उच्यते ॥


- रामायण, सुंदरकाण्ड


yaH samutpitam krodham kShamA iva nirasyati ।
yathoragaH tvacham jIrNAm sa vai puruSha uchyate ॥

- rAmAyaNa, sundara kANDa


A snake grows out of its skin, thereby shedding it. He alone can be called a complete man who can grow out of his anger using his patience.

- Ramayana, Sundara Kaanda

Thursday, June 2, 2011

महाभारत - आदि - क्रोध


यः समुत्पति क्रोधं निगृह्णाति हयं यथा ।
स यंतेत्युच्यते सद्बिर्न यो रश्मिषु सज्जते ॥


- महाभारत, आदि


yaH samutpati krodham nigRuhNati hayaM yathA ।
sa yantetyuchyate sadbir na yo rashmiShu sajjate ॥

- mahAbhArata, Adi


'Sarathi' - the real meaning of the word is 'one who controls anger' that arises in the mind just like a horse. It does not just mean a 'charioteer'

-Mahabharata, Adi

Wednesday, June 1, 2011

लोचन - काय


यदि नामास्य कायस्य यदंतस्तद्बहिर्भवेत् ।
दण्डमादाय लोकोऽयं शुनः काकांश्च वारयेत् ॥


- लोचन


yadi nAmAsya kAyasya yat antaH tat bahiH bhavet ।
danDam AdAya loko ayam shunaH kAkAnshcha vArayet ॥

- lochana


If what is there in this body is turned inside out, then the entire world would be chasing dogs and crows away. For them, body is just meat.

- Lochana