सूक्तिमुक्तावली - ईशः एकः

एकस्यामृत्स्नायाविकारचित्राण्यनेकानि ।
ईशोऽप्येको नाना सेव्यो नानाप्रकारतो लोकैः ॥

- सूक्तिमुक्तावली

ekaH yA mRutsnAya avikAra chitrANi anekAni ।
iisho api eko nAnA sevyaH nAnAprakArato lokaiH ॥

- sUktimuktAvalii

The matter is the same - mud. But it can take so many different forms. God is also like that. He is alone. But we the people of this world see him differently and serve him differently.

- Suktimuktavali